英国の有名な野外ロックフェスティバル「レディング・フェスティバル」のどんちゃん騒ぎは8月25日（現地時間）、あちこちで発生するボヤとともに終わりを迎えた。
あちこちでボヤが生じたのは、会場でキャンプをした人々の中に、自分たちのテントに火を点けた者が、結構な数でいたためだ。
欧州のこうしたフェスティバルでは、ほとんどの参加者が、自分のテントやデッキチェア、寝袋、それにゴミを放置したまま帰宅しまうことが問題になっている。3日間にわたるレディング・フェスティバルが終わった後のブラムハム・パークも、まるで世界の終わりのような状態だった（2013年の空中写真はこちら）。参加者の中には、テントに火を点けたり、テントを叩き壊したりした人たちも多かった。
まだテントに寝ていて、起こされないと危ないところだった人もいた。
キャンプ道具を持って帰るよりは、近くの森に投げ捨てることを選んだ人たちもいた。
これらのテントはもう空だ。
中には片付ける人たちもいた。
最寄りのリーズ駅は、さながら臨時のキャンプ場になった。ブラムハム・パークでの3日間のイベントを終えたフェスティバル参加者らは、泥だらけの姿で駅のあちこちに座ったり寝転がったりして、電車が来るのを待った。
動画は、レディング・フェスティバルについて語るイギリスのエレクトロポップ・バンド「Chvrches」（チャーチズ）
[(English) 日本語版：ガリレオ]
ハフィントンポスト日本版はFacebook ページでも情報発信しています。
ハフィントンポスト日本版はTwitterでも情報発信しています。@HuffPostJapan をフォロー